Beier, Nina & Marie Lund (DK)
Ny Carlsberg Glyptotek
Nina Beier & Marie Lund
Nina Beier, f�dt 1975 i �rhus, Danmark. Bor i K�benhavn og London
Marie Lund, f�dt 1976 i Hundested, Danmark. Bor i K�benhavn og London
Nina Beier og Marie Lund har arbejdet sammen siden 2003. Med simple instruktioner af venner, museumsg�ster eller tilf�ldige folk p� gaden udfordrer de vores vaner og v�rem�der. Det foreg�r ofte som en slags social koreografi, hvor kunstnerne for eksempel f�r nogle mennesker til at h�nge i et tr� s� lang tid som muligt, eller de instruerer en gruppe mennesker til at glo, og blive ved med at glo, ind af et vindue fra gaden, indtil nogle kigger tilbage. Det er enkle, sociale eksperimenter, der minder om de udfordringer, man kender fra barndommens lege. Men Beier og Lunds poetiske iscenes�ttelser er ikke bare leg. Det handler ogs� om at skabe situationer, hvor alle - selv de mest banale - sociale spilleregler og vaner synes at v�re til forhandling. Mens mange kunstnere i dag kaster et kritisk blik p� de store politiske og sociale problemstillinger, besk�ftiger Beier og Lund sig med hverdagen, som de forvandler til uigenkendelighed i spontane, diskrete og tankev�kkende aktioner udf�rt af helt almindelige mennesker, der let kunne v�re dig og mig. Og hvad er i grunden vigtigere end at revolutionere hverdagen?
Beier og Lunds bidrag til U-TURN, The Difference between Humans and Walls , involverer ogs� de ansatte p� en kunstinstitution. P� hovedudstillingen p� Carlsberg Tap E og p� Ny Carlsberg Glyptoteket vil ansatte med j�vne mellemrum pludselig st� i vejen for publikum i d�r�bninger, p� trapper og lignende. Uniformerede vagter vil st� og snakke, som om intet var h�ndt og lade det v�re op til de bes�gende, om de skal flytte sig. Muren af ansatte opl�ses, s� snart nogle fors�ger at komme igennem eller beder dem om at flytte sig - for s� at danne en ny menneskemur et andet sted i bygningen. Rotationen forts�tter og dukker op i uannoncerede tidsintervaller, s� ingen med sikkerhed kan ops�ge den eller vide, hvor den dukker op n�ste gang.
-CSJ
Marie Lund, f�dt 1976 i Hundested, Danmark. Bor i K�benhavn og London
Nina Beier og Marie Lund har arbejdet sammen siden 2003. Med simple instruktioner af venner, museumsg�ster eller tilf�ldige folk p� gaden udfordrer de vores vaner og v�rem�der. Det foreg�r ofte som en slags social koreografi, hvor kunstnerne for eksempel f�r nogle mennesker til at h�nge i et tr� s� lang tid som muligt, eller de instruerer en gruppe mennesker til at glo, og blive ved med at glo, ind af et vindue fra gaden, indtil nogle kigger tilbage. Det er enkle, sociale eksperimenter, der minder om de udfordringer, man kender fra barndommens lege. Men Beier og Lunds poetiske iscenes�ttelser er ikke bare leg. Det handler ogs� om at skabe situationer, hvor alle - selv de mest banale - sociale spilleregler og vaner synes at v�re til forhandling. Mens mange kunstnere i dag kaster et kritisk blik p� de store politiske og sociale problemstillinger, besk�ftiger Beier og Lund sig med hverdagen, som de forvandler til uigenkendelighed i spontane, diskrete og tankev�kkende aktioner udf�rt af helt almindelige mennesker, der let kunne v�re dig og mig. Og hvad er i grunden vigtigere end at revolutionere hverdagen?
Beier og Lunds bidrag til U-TURN, The Difference between Humans and Walls , involverer ogs� de ansatte p� en kunstinstitution. P� hovedudstillingen p� Carlsberg Tap E og p� Ny Carlsberg Glyptoteket vil ansatte med j�vne mellemrum pludselig st� i vejen for publikum i d�r�bninger, p� trapper og lignende. Uniformerede vagter vil st� og snakke, som om intet var h�ndt og lade det v�re op til de bes�gende, om de skal flytte sig. Muren af ansatte opl�ses, s� snart nogle fors�ger at komme igennem eller beder dem om at flytte sig - for s� at danne en ny menneskemur et andet sted i bygningen. Rotationen forts�tter og dukker op i uannoncerede tidsintervaller, s� ingen med sikkerhed kan ops�ge den eller vide, hvor den dukker op n�ste gang.
-CSJ